译文
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而(er)昼。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
满载着一船的秋色(se),行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达(da)岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝(chang)不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
跬(kuǐ )步
那树林枝干纽结,茂(mao)茂密密。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
新年:指农历正月初一。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
能:能干,有才能。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。