译文
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金(jin)做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍(shi)从,官为侍郎。他五天休一(yi)次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只(zhi)见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳(xi)妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚(hun)约。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住(zhu),时而又露了出来。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧(cui)倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠(kai)甲,一片金光闪烁。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
⑤宗党:宗族,乡党。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
(45)修:作。
12、相知:互相了解
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
要就:要去的地方。