译文
站在高高的(de)石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不(bu)断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水(shui)沾湿了衣襟。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也(ye)不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调(diao)。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
才思:才华和能力。
苟:如果。
61.龁:咬。
君子:指道德品质高尚的人。
⑤只:语气助词。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。