译文
请不要以为长安是行乐所在(zai),以免白白地把宝贵时光消磨。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历(li)历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我(wo)急急来到她的闺房,不料人去楼空,只(zhi)有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁(tie)骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜(ye)显得更加漫长。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
到如今年纪老没了筋力,
步骑随从分列两旁。
注释
⑤谁行(háng):谁那里。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
重(zhòng):沉重。
(2)重:量词。层,道。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。