首页 古诗词 乌江

乌江

元代 / 叶汉

爽欲除幽簟,凉须换熟衣。疏篷谁梦断,荒径独游稀。
西望怀恩日,东归感义辰。平生一宝剑,留赠结交人。"
此志且何如,希君为追琢。 ——韩愈"
墨迹两般诗一首,香炉峰下似相逢。"
"深山道者家,门户带烟霞。绿缀沿岩草,红飘落水花。
远钟当半夜,明月入千家。不作故乡梦,始知京洛赊。"
独鸟飞天外,闲云度陇头。姓名君莫问,山木与虚舟。"
对景却惭无藻思,南金荆玉卒难酬。"
"有熊之君好神仙,餐霞炼石三千年。一旦黄龙下九天,
吟巴山荦峃,说楚波堆垄。 ——孟郊
贵贱知无间,孤寒必许亲。几多沈滞者,拭目望陶钧。"
"忽起寻师兴,穿云不觉劳。相留看山雪,尽日论风骚。
"辇辂移双阙,宸游整六师。天回紫微座,日转羽林旗。
"白日人稀到,帘垂道院深。雨苔生古壁,雪雀聚寒林。


乌江拼音解释:

shuang yu chu you dian .liang xu huan shu yi .shu peng shui meng duan .huang jing du you xi .
xi wang huai en ri .dong gui gan yi chen .ping sheng yi bao jian .liu zeng jie jiao ren ..
ci zhi qie he ru .xi jun wei zhui zhuo . ..han yu .
mo ji liang ban shi yi shou .xiang lu feng xia si xiang feng ..
.shen shan dao zhe jia .men hu dai yan xia .lv zhui yan yan cao .hong piao luo shui hua .
yuan zhong dang ban ye .ming yue ru qian jia .bu zuo gu xiang meng .shi zhi jing luo she ..
du niao fei tian wai .xian yun du long tou .xing ming jun mo wen .shan mu yu xu zhou ..
dui jing que can wu zao si .nan jin jing yu zu nan chou ..
.you xiong zhi jun hao shen xian .can xia lian shi san qian nian .yi dan huang long xia jiu tian .
yin ba shan luo xue .shuo chu bo dui long . ..meng jiao
gui jian zhi wu jian .gu han bi xu qin .ji duo shen zhi zhe .shi mu wang tao jun ..
.hu qi xun shi xing .chuan yun bu jue lao .xiang liu kan shan xue .jin ri lun feng sao .
.nian lu yi shuang que .chen you zheng liu shi .tian hui zi wei zuo .ri zhuan yu lin qi .
.bai ri ren xi dao .lian chui dao yuan shen .yu tai sheng gu bi .xue que ju han lin .

译文及注释

译文
香脂制烛光焰通明,把美人花(hua)容月貌都照亮。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
再举手,抚弄着(zhuo)银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
看(kan)那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵(ling)的风流韵事最难忘,自此后再没有能(neng)够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
  柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
就像是传来沙沙的雨声;
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
  汉代的第六个皇帝武帝时开拓疆域,把函谷关迁至新安而改原址为弘农县,对王宫空敞境地心感厌烦,皇帝就便服出外到处游乐。柏谷的亭长不认识皇帝而拒绝他投宿,旅舍的老板娘看到的行为给予酬谢,为什么又给她的丈夫封官呢?从前圣明的天子出外巡视时,一定是事先禁止行人来往后才出行。担心外出时由于马匹失足而导致车辆倾覆,便严格要求驾车的人并规定了赏罚标准。白龙变幻成了鱼的形状后,被豫且用密网捉住了。不经心帝王的身份而遨游天下,这种风气怎么能够扩张。在湖邑的戾园凭吊了戾太子,他确实是遭受了巫蛊之祸而丧生。追究一下这件难以澄清的问题的根源所在,确实是谗臣江充一手造成的。武帝对太子采取了杀戮的手段,对骨肉之情不顾。武帝省悟后虽然修建了归来望思之台,而只是“望思”又于事何补。我迈进了戾太子的死处全节时,在这里又徘徊了好久。我访问了周初放牛的故林,在这名为桃园的地方颇有感触。挥动着鞭从阌乡出发了,顺着黄巷来到了潼关。远望华山之阴的悬崖峭壁,看到了高掌的遗迹。想起了秦始皇他的死期。不谈论奇闻逸事来验证世事,我听到过孔子就曾这样说过。我愤恨的是韩遂,马超这些奸贼,依仗着函谷关和潼关的天险来椐地称乱。魏武帝像雷震那样发了怒,根椐正当的理由来讨伐叛乱。韩遂,马超虽然手下的人多势众又有什么用处,终于被魏武帝的神机妙算所打败。在飞尘扬沙的战鼓声中,韩,马的军队最后只落得个冰消瓦解的下场。二人仓皇逃走去投奔西凉,他们手下士卒的大量尸体被埋进了坟墓。在狭窄的路上行进令人感到倦怠,在崎岖的小路上行进令人时仰时伏。到了秦国地界后地势才有开阔,令人感到心怀豁亮。上千里都是黄土地,广阔的原野望不到边际,到处是一片花草林木,桑,麻作物郁郁葱葱。旁边和褒谷,斜谷为界,右边是清山和陇山;宝鸡在前面鸣叫,甘泉在后面涌出。面向终南山而背靠云阳县,跨过平原而连接潘冢山。九峻山高峻峨,太一山高耸壮观。阵阵清风不住地吹来,白云聚拢成为一片。南面有天青色的灞水和洁净的产水,又有汤井温泉;北面有清澈的渭水和混浊的泾水,还有兰池和周曲。从郑渠和白渠可以引水灌溉,从水路可以运来淮海一带出产的粮食。雩地的竹子生长得十分茂盛,蓝田山盛产玉石。班固的作品里曾有“陆海珍藏”的说法,张衡的作品里曾提到过“神皋区”。这就是《两都赋》中西都宾客对东都主人提到过的地方,也就是《西京赋》中安处先生听到的凭虚公所说的处所。他们所说的难道不对吗?松树的刚劲在岁末会出现。进入郑国的封地后拍手称赞。为了昏庸的天子而竭尽全力,面对灾难而知志不移。武公父子并为周室的司徙官职,相继身穿朝服以辅佐天子。我又踏上了犬入侵天子的疆土,愤恨的是周幽王社个迷乱昏庸之人。他假装遇到边警而点起烽火,从而使得诸侯们心寒意冷,宠溺(ni)于邪恶的褒姒而放纵坏人。后来他的军队在戏水一带大败,幽王本人也死在了骊山有一个继承幽王的邪恶君主,那就是令人感到可怪的秦始皇。竭尽全国的财力为自己营造坟墓,这是从开天辟地以来没有听说过的事情。营造坟墓的工匠们没有获得任何报酬,竟把他们活埋在坟墓中作为报答。秦始皇死后楚霸王的攻打,内遭牧羊人将他的坟墓焚烧。老话说:行为如果不符合度要求,必定会招致恶果,这不就是一个证明吗?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。

注释
多能:多种本领。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
(16)匪:同“非”,不是。
③残霞:快消散的晚霞。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
洛(luò)城:洛阳城。

赏析

  主人公这段话,是兴致勃勃地说的,是满心欢喜地说的,是直截了当地说的。中间有用了不少褒意词、赞美词。讲“宴会”,用“良”,用“欢乐”、而且“难具陈”。讲“弹筝”,用“逸响”,用“新声”,用“妙入神”,用“令(美)德”,用“高言”。讲抢占高位要职,也用了很美的比喻:快马加鞭,先踞要津。整个诗歌就借音乐之美妙,告诉士人们,或者有志之士们,要勇于说出自己的心里话,要勇于奋斗而“先踞要路津”,不要死要面子活受罪。这样,对于人生来说,才是有意义的(yi de),有价值的。由此可见,这首诗的确很婉曲、很深远。它含有哲理,涉及一系列人生问题、社会问题,引人深思。
  该诗的色彩与音乐俱美,大大增强了诗的表现力。马茂元教授对这首诗评价很高:“格高韵美,词华朗耀,居然是李白《塞下曲》一类律诗的先声。”
  这首诗通过描写湘江秋雨的苍茫、寂寥景色,抒发诗人的怀才不遇之感,语意极为沉痛、悲凉。
  三四句议论抒情,褒扬《北陂杏花》王安石 古诗品性之美。这两句对偶精工,如陈衍《宋诗精华录》说:“荆公绝句,多对语甚工者,似是作律诗未就化成截句(绝句)。”这两句托物言志,耐人玩味。“东风吹作雪”,这一笔淋漓地描绘出风吹杏树,落英缤纷,似漫天飞雪,而随波逐流的凄美景象,比喻生动,浮想联翩。即便是春(shi chun)风轻拂,娇媚的花儿也不堪吹折,它凋谢了,零落了,这本是让人黯然神伤的。但诗人却偏说它胜过南陌杏花,矜持与自足之意溢于言表。这一对比启人深思:“南陌”在此诗中与“北陂”相对立,这两个背景意象包含着一种空间的隐喻。若说清幽静谧的“北陂”是远离浮世喧嚣的隐逸之所,则“南陌”正是熙来攘往、物欲横陈的名利之场。“南陌”繁华,“北陂”僻静;“南陌”热闹,“北陂”空寂;《北陂杏花》王安石 古诗即使零落了,尚可在一泓清波中保持素洁;而南陌的杏花要么历尽亵玩、任人攀折;要么凋零路面、任人践踏,碾成尘土,满身污秽。若说这南陌杏花是邀功请赏、党同伐异的得势权臣的影射,则《北陂杏花》王安石 古诗是诗人刚强耿介、孤芳自赏的自我人格的象征。王安石从1070年(熙宁三年)到1076年(熙宁九年),两次拜相,又两次罢相,最后退居江宁,寄情于半山。罢相之后,他虽被迫退出政治舞台,但仍然坚持自己原有的改革信念与立场,积极倡言“天命不足畏,人言不足恤,祖宗之法不足守”。一“纵”,一“绝”,呼应紧密,激浊扬清,掷地有声地表明他的政治立场与人生操守。
  次句“万里念将归”,似出自宋玉《九辩》“登山临水兮送将归”句,而《九辩》的“送将归”,至少有两种不同的解释:一为送别将归之人;一为送别将尽之岁。至于这句诗里的“将归”,如果从前面提到的《羁游饯别》、《别人四首》以及《王子安文集》中另外一些客中送别的诗看,可以采前一解释;如果从此诗后半首的内容看,也可以取后一解释。但联系此句中的“念”字,则以解释为思归之念较好,也就是说,这句的“将归”和上句的“已滞”一样,都指望远怀乡之人,即诗人自己。但另有一说,把上句的“已滞”看作在异乡的客子之“悲”,把这句的“将归”看作万里外的家人之“念”,似也可通。这又是一个“诗无达诂”的例子。
  柳宗元初贬永州无以为居,寓居在潇岸四无邻舍的龙兴寺内,公元810年(元和五年)迁居愚溪侧畔,筑室茨草,与农户为邻。他在《田家》诗中描写了周围的环境:“古道绕蒺藜,萦回古城曲。蓼花被堤岸,陂水寒更渌。……行人迷去住,野鸟竟栖宿。”永州地处楚南、五岭北麓,偏僻荒凉。而他居住的愚溪一带更是杂草从生,蓼花披岸,溪水清寒,道无行人。
  前八句是第一段,该段是布局谋篇最成功之处。首先开篇不凡,先声夺人。
  在孟子看来,“非独贤者有是心也,人皆有之”,人人都有这种重义之心,人人在生与义不可兼得之时都应舍生取(sheng qu)义。但是,在现实生活中却并非都是如此,有的人在穷困危急的情况下可以拒绝别人侮辱性的施舍,而在和平安宁的环境中却见利忘义。文章第三段对这个问题进行了分析。孟子指出,社会上确实存在“万钟则不辩礼义而受之”的人。有人不问合不合礼义而接受万钟俸禄呢,万钟俸禄对自己有什么好处呢。“为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我与?”是为了住房的华丽、妻妾的侍奉、因为给了所认识的穷朋友以好处而使他们对自己感恩戴德吗?华丽的住房也好,妻妾的侍奉也好,朋友的感激也好,这些都是身外之物,与生命相比是微不足道的。那些“万钟则不辩礼义而受之”的人当初宁肯饿死也不愿受侮,却为了这些身外之物而不顾廉耻,这是什么原因造成的,“此之谓失其本心”,孟子认为这种人原来也有舍生取义之心,后来因为贪求利禄而丧失了。孟子警告说:“是亦不可以已乎?”这种“不辩礼义而受之”的可耻之事应该罢休了。
  这词在艺术上的特色除了写情写景较为融洽之外,还用典颇多。借历史人物,抒发自己胸臆。各种历史人物都已出现,较好地完成了形象塑造。这阕词用东坡居士词原韵,难度极大,但仍写得气冲斗牛,感人肺腑,是因为这其中蕴含着真情。
  开篇以柏舟泛流起兴,写女主人公为自己的婚姻恋爱受阻而苦恼,就好比那在河中飘荡的柏木小舟一样。她早已自己相中了一个翩翩少年,他的发型很好看,透出活泼灵动的精神劲儿。这就是女主人公的心上人,她非他不嫁,至死不渝。可是她的母亲千般阻挠万般阻拦(zu lan),死活不同意这门亲事。母女的意见不统一,爱情就发生了危机。女儿要么放弃己见,要么作坚决的抗争。看来诗中女主人公是持后一种态度的:至死誓靡它!坚决到这种程度,母亲也就难办了。但要为娘的改变主意,也不是那么容易的。所以女主人公一面誓死维护爱情,一面从内心发出沉重的叹息:娘呀天啊,为什么就不相信我是有眼力的呢!这一声叹息,使得诗的内容变得沉甸甸的。
  这三章诗充分而细致地表露了这位年青寡妇的真挚爱心,即事抒怀,不作内心的掩蔽,大胆吐露真情,自是难得的佳作。在旧时代,遭逢丧乱,怨女旷夫,在各自失去配偶之后,想重建家庭,享受室家之爱,这是人生起码(qi ma)的要求,自然是无可非议的。这首诗,表白了寡妇有心求偶之情,在《国风》中是一首独特的爱情诗。至于此妇所爱慕的对方,是否已经觉察到她的爱心,以及如何作相应的表态,那是另外的事了。
  此诗属汉《铙歌十八曲》之一,这首民歌是为在战场上的阵亡者而作,作者借助战士之口描写战争的残酷,反对并诅咒战争,道出人民只是战争的牺牲品。
  通观《《大雅·假乐》佚名 古诗》一诗,除了对周王无以复加的赞美之外,也深蕴着殷切的希望。

创作背景

  隋炀帝杨广为了东游广陵(扬州),不惜倾全国民力财力开凿一条运河,即今通济渠。其东段叫汴河,汴河之滨筑有行宫,即“《汴河亭》许浑 古诗”。这首《《汴河亭》许浑 古诗》诗,当是作者在南游中经过汴河时写的。

  

叶汉( 元代 )

收录诗词 (2328)
简 介

叶汉 叶汉,字维东。新会人。明世宗嘉靖四年(一五二五)举人。官江西宁都知县。有《象洲集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷三有传。

书摩崖碑后 / 漆雕淑兰

影迥鸿投渚,声愁雀噪林。他乡一尊酒,独坐不成斟。"
"昨宵宴罢醉如泥,惟忆张公大谷梨。白玉花繁曾缀处,
揽辔巴西官局冷,几凭春酒沃乡愁。
营外星才落,园中露已稀。伤心梁上燕,犹解向人飞。
今日旧友别,羞此漂泊身。离情吟诗处,麻衣掩泪频。
"王屋峭难名,三刀梦四更。日升当地缺,星尽未天明。
可惜寒食球,掷此傍路坑。 ——侯喜
不劳人力递金船。润滋苔藓欺茵席,声入杉松当管弦。


谢池春·残寒销尽 / 闻人平

"子鱼无隐欲源清,死不忘忠感卫灵。
"鸿鹄轻腾万里高,何殊朝野得贤豪。
"万里长江一带开,岸边杨柳几千栽。
黄云萧关道,白日惊沙尘。虏寇有时猎,汉兵行复巡。
"年久还求变,今来有所从。得名当是鲤,无点可成龙。
"肠断将军改葬归,锦囊香在忆当时。年来却恨相思树,
酒色声禽号四荒,那堪峻宇又雕墙。
"负才尚气满朝知,高卧闲吟见客稀。


卖花翁 / 左丘梓奥

从此人稀见踪迹,还应选地种仙桃。"
官自三台追起家。匹马有期归辇毂,故山无计恋桑麻。
"迹就空门退,官从画省迁。住持良有愿,朝谒穴无缘。 ——王遘
长途莫怪无人迹,尽被山王棱杀他。"
安得乘槎更东去,十洲风外弄潺湲。"
"国风千载务重华,须逐浮云背若耶。无地可归堪种玉,
道路行非阻,轩车望可期。无辞访圭窦,且愿见琼枝。 ——白居易
"尧舜逢明主,严徐得侍臣。分行接三事,高兴柏梁新。 ——颜真卿


国风·鄘风·相鼠 / 苟己巳

石门无锁路还迷。湖头鲤去轰雷在,树杪猿啼落日低。
野桥通竹径,流水入芝田。琴月相亲夜,更深恋不眠。"
作瑞兴周后,登歌美汉皇。朝天资孝理,惠化且无疆。"
络纬床头和苦吟。笔研不才当付火,方书多诳罢烧金。
宿馆中,并覆三衾,故云)
朝衣犹惹御炉烟。莲塘小饮香随艇,月榭高吟水压天。
家无一夜梦,帆挂隔年秋。鬓发争禁得,孤舟往复愁。"
知音不到吟还懒,锁印开帘又夕阳。"


浣溪沙·五两竿头风欲平 / 穆丙戌

"行杯酌罢歌声歇,不觉前汀月又生。
侍儿扶下蕊珠阁。柔条嫩蕊轻wV鳃,一低一昂合又开。
"霜髭拥颔对穷秋,着白貂裘独上楼。
说尽绮罗当日恨,昭君传意向文君。"
希夷元已达,躁竞岂能侵。羽客闲陪饮,诗人伴静吟。
"绵蛮黄鸟不堪听,触目离愁怕酒醒。云散碧山当晚槛,
"如生小小真,犹自未栖尘。 ——郑符
缥气夷空情。归迹归不得, ——孟郊


霜叶飞·重九 / 尉迟健康

"右史罢朝归,之官句水湄。别我行千里,送君倾一卮。
闲约羽人同赏处,安排棋局就清凉。"
"绿罗裙上标三棒,红粉腮边泪两行。
"古人医在心,心正药自真。今人医在手,手滥药不神。
"六律铿锵间宫徵,伶伦写入梧桐尾。七条瘦玉叩寒星,
明年万叶千枝长,倍发芳菲借客看。"
行刑不避君王宠,一笑随刀八阵成。"
倚伏不干栖隐家。陶景岂全轻组绶,留侯非独爱烟霞。


代白头吟 / 夹谷超霞

詀语时时道,谣歌处处传。匿窗眉乍曲,遮路臂相连。
此地安家日月长。草色几经坛杏老。岩花犹带涧桃香。
"忽听新蝉发,客情其奈何。西风起槐柳,故国阻烟波。
梁苑还吟客,齐都省创宫。掩扉皆墐北,移律愧居东。
"毛骨合天经,拳奇步骤轻。曾邀于阗驾,新出贰师营。
"春林已自好,时鸟复和鸣。枝交难奋翼,谷静易流声。
尚通闺籍在龙楼。泉声漱玉窗前落,江色和烟槛外流。
十载元正酒,相欢意转深。自量麋鹿分,只合在山林。


鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语 / 劳昭

"秋江清浅时,鱼过亦频窥。却为分明极,翻成所得迟。
暖殿奇香馥绮罗,窗间初学绣金鹅。
浓淡参差相宛转。舞蝶双双谁唤来,轻绡片片何人剪。
祠宫长在鹤频来。岩边桂树攀仍倚,洞口桃花落复开。
"懒穿幽径冲鸣鸟,忍踏清阴损翠苔。
"佛顶抄经忆惠休,众人皆谓我悠悠。浮生真个醉中梦,
高楼鼓绝重门闭,长为抛回恨解衣。"
不知南苑今何在,借与张公三百年。"


南柯子·十里青山远 / 司寇庚午

"社鼠穿墙巧庇身,何由攻灌若为熏。
唳起遗残食,盘馀在迥枝。条风频雨去,只恐更相随。"
"鸾舆秦地久,羽卫洛阳空。彼土虽凭固,兹川乃得中。
咫尺真容近,巍峨大象悬。觞从百寮献,形为万方传。
夜闻羽书至,召募此边州。铁骑耀楚甲,玉匣横吴钩。
"十月芙蓉花满枝,天庭驿骑赐寒衣。将同玉蝶侵肌冷,
拔剑照霜白,怒发冲冠壮。会立万里功,视君封侯相。"
"行役何时了,年年骨肉分。春风来汉棹,雪路入商云。


秋蕊香·池苑清阴欲就 / 那拉志玉

"泠泠一带清溪水,远派□通历阳市。
低昂闲散质,肃杀想成功。独感玄晖咏,依依此夕同。"
"零零夜雨渍愁根,触物伤离好断魂。
博士一言除太傅,谥为明帝信其宜。"
"圣主祠名岳,高风发庆云。金柯初缭绕,玉叶渐氛氲。
五年荣贵今何在,不异南柯一梦中。"
"曾伴元戎猎,寒来梦北军。闲身不计日,病鹤放归云。
"三千功满仙升去,留得山前旧隐基。但见白云长掩映,