译文
七月三日,将仕郎、守(shou)国子四门博士韩愈,恭敬地把(ba)信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才(cai)华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相(xiang)等待的,然而千百年才相逢一次。难道(dao)是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如(ru)何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果(guo)不是为君主,何以还在泥浆中!
心里不安,多次地探问夜漏几何?
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
唉(ai)!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
⑾心自若;心里自在很舒服。
成立: 成人自立
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
任:用
②缄:封。