译文
熟悉的叫声打断了(liao)我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
啼声越(yue)来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一(yi)畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只(zhi)故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成(cheng)南方贵族妇女的模样,
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才(cai)开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车(che),让他做上拉他走。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。