译文
世上的(de)人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰(tai)山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女(nv)的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老(lao)朋友白鸥聚会的好。
夜(ye)已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于(yu)举猎火光照已到我狼山。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细(xi)?
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
何时才能够再次登临——
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
⑶〔善射〕擅长射箭。
(4)仲尼:孔子的字。道:述说,谈论。儒家学派称道尧舜禹汤文武等“先王之道”,不主张“霸道”,所以孟子这样说。
(5)说:解释
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。