译文
临近清明时分,枝头上翠鸟的(de)叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都(du)付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不(bu)(bu)懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
进献先祖先妣尝,
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九(jiu)。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢(feng)节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
今天是什么日子啊与王子同舟。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
京城的大路上行人车马川流不息,扬(yang)起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
注释
218、六疾:泛指各种疾病。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
(9)进:超过。
辩:争。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。