译文
斗柄的(de)轴绳(sheng)系在何处?天极遥远延伸到何方?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
石头城
想起两朝君王都遭受贬辱,
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华(hua)。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠(cui)绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为(wei)人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
注释
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
(15)艺:度,准则。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
(3)数:音鼠,历数其罪。