译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
梅客生曾经写信给我(wo)说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一(yi)个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也(ye)就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
江山沐浴(yu)着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我作了(liao)这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整(zheng)修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
13、豕(shǐ):猪。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
⑾关中:指今陕西中部地区。