译文
一(yi)起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
博取功名全靠着好箭法。
空坛澄清疏松影落水(shui)底,小洞清幽细草芳香沁人。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我(wo)像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
西山终年积雪(xue),三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又(you)让我乘马来到京都作客沾染(ran)繁华?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后(hou)面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢(ne)?
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体(ti)力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
弦:在这里读作xián的音。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。