译文
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去(qu)。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不(bu)是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等(deng)到局终才分晓。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能(neng)够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地(di)自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而(er)逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户(hu),直冲云霄。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
注释
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
⑧恒有:常出现。
离:离开
110.及今:趁现在(您在世)。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑶缘:因为。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。