译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
纵目望尽千里之地(di),春色多么引人伤心。
长期以(yi)来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
日月依序交(jiao)替,星辰循轨运行。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
花(hua)开了草(cao)都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成(cheng)双成对在嬉戏。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣(yi),文姬因战乱(luan)被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
注释
沦惑:迷误。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
焉:哪里。
⑼长:通“常”,持续,经常。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
(68)敏:聪慧。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。