译文
以天地为(wei)赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家(jia)中好驹“狮子花”。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘(piao)零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
曾经到临过沧海,别处的水(shui)就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金(jin)灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安(an)史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既(ji)种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
29.林:森林。
27、宿莽:草名,经冬不死。
363、容与:游戏貌。
烟:指山里面的雾气。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。