译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
长满蓼花的(de)岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
这兴致因庐山(shan)风光而滋长。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
飘然登上峰顶赏玩紫霞(xia),恰如真得到了修道成仙之术。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人(ren),道行深厚,与山相傍护。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
往昔的金陵城多(duo)么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事(shi)呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
拳:“卷”下换“毛”。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。