译文
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有(you)风度,可愿屈就来看(kan)吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一(yi)壶?
说起来,还是玄宗末年被(bei)选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥(ge)、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
绫罗的衣服(fu)虽已穿(chuan)坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
庶乎:也许。过:责备。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
故:旧的,从前的,原来的。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。