译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤(gu)独的一夜,在烛泪中(zhong)逝去。
高大的梧桐树在暮色下能(neng)够扫动天上(shang)的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何(he)不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
而在当时那些人看来那些事都(du)只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
已不知不觉地快要到清明。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
合:应该。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
5.对:面向,对着,朝。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
13.制:控制,制服。