译文
海涛落下,终归泥沙(sha),翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
纵有六翮,利如刀芒。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
峭壁悬崖(ya)压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
昔日游历(li)的依稀(xi)脚印,
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济(ji)当代的谋略,却还算兢兢业业。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
毛发散乱披在身上。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我寄上一封简短的书信(xin),信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑤输力:尽力。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
⒀缅:思虑的样子。