译文
据说边境又有(you)千万敌人的(de)骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你(ni)在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
可是贼心难料,致使官军溃败。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中(zhong)还是惦念着北方的英明的君王,
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗(chuang)户遥望远在边关的我而没有睡觉。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
注释
扫迹:遮蔽路径。
⑧犹:若,如,同。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。