译文
那些美好的事和年代(dai),只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
明朝更有一种离愁别恨,难(nan)(nan)得(de)今夜聚会传杯痛饮。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望(wang),不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
满腹离愁又被晚钟勾起。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑶淘:冲洗,冲刷。
289. 负:背着。