译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百(bai)年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白(bai)天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花(hua)、桂树(shu)、竹子等草木,往日的栏杆,也增加(jia)了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
可是好梦不长,往事又是那样令(ling)人沉重。一觉醒来,眼(yan)前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊(hu)糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
青午时在边城使性放狂,
注释
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
《口技》林嗣环 古诗:杂技的一种。用口腔发音技巧来模仿各种声音。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
⑷危:高。
⒀岁华:年华。
(45)绝:穿过。
杂树:犹言丛生。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。