译文
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
难(nan)道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千(qian)古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄(qi)怨。幽涧边的松树高耸(song)入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪(lei)湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
注释
余尝谓:我曾经说过。谓,说
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
①菩萨蛮:词牌名。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
谢,道歉。
③厢:厢房。
53.阴林:背阳面的树林。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵