译文
我们两人(ren)在盛开的山花丛(cong)中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
有(you)个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边(bian)洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水(shui)里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕(pa),可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神(shen)力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给(gei)我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
(86)犹:好像。
(16)离人:此处指思妇。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。