译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而(er)放纵忘情。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥(ou)。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大(da)国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是(shi)国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从(cong)护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
12 实:指居上位所应该具备的素质。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
(70)皁:同“槽”。
50.言:指用文字表述、记载。