译文
一旦被(bei)蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂(bi)就断壮士决不踌躇。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万(wan)(wan)里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许(xu)多。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家(jia)大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾(bin)客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
决不让中国大好河山永远沉沦!
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
注释
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑶泛泛:行船漂浮。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。