译文
山岭之上(shang),黄昏的云彩纷飞(fei),晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是(shi)一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁(shui)知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起(qi)我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树(shu)林。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
寒泉(quan)结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴(tie)在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
隰(xí):低下而潮湿的土地。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
90旦旦:天天。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。