译文
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个(ge)春秋。
铜炉中香烟(yan)上升,酒气沉(chen)沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧(wo)玉(yu)枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄(ji)书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
5.参差:高低错落的样子。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
状:······的样子
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。