译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情(qing)很好。一觉醒来微(wei)微有(you)些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(ren)(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验(yan)在君王身(shen)上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
你会感到宁静安详。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学(xue)仙人餐霞漱瑶泉。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰(zhang)他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
⑻向三年:快到三年了。向:近。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
100.愠惀:忠诚的样子。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
⑼少年:古义(10-20岁)男