译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠(chan)绕上了心头。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点(dian)延请僧道超度士灵。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声(sheng)而闻听山岩下的歌音。
蔷薇沾露如在哭泣幽(you)居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只(zhi)能一声长叹。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光(guang)山色与菰蒲(pu)草共显娇娆。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有(you)成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国(guo)将亡。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
4.去:离开。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
足:(画)脚。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。