译文
自从分别以后,她捎来书信中所说(shuo)的(de)种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘(niang),魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
当年襄阳雄盛时期,镇(zhen)守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
扔掉拐杖出门去拼搏一番(fan),同行的人也为我流泪辛酸。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
不等她说完,我赶紧(jin)策马离去,不忍再听这伤心(xin)的语言。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
注释
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
[9]涂:污泥。