译文
人在天(tian)涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发(fa)。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职(zhi)位中.
呵,我这颗心不再与春花一(yi)同萌(meng)发;
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别(bie)的特殊的事情。”妻子听后,就(jiu)拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长(chang),一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
注释
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⑻关城:指边关的守城。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。