译文
再(zai)向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的(de)形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名(ming)叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
岁月太无情,年纪从来不饶人。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担(dan)心祖国为此覆没。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响(xiang),将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那(na)飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
伏身藏匿洞穴(xue)之中,还有什么事情要讲?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
恐怕自身遭受荼毒!
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
圣人:最完善、最有学识的人
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。