译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
幽兰转(zhuan)眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水(shui)乡漂泊羁旅。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如(ru)花飘零。忆当时与她花下别离,相(xiang)对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都(du)是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖(hu)的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
世情本(ben)(ben)来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
若:代词,你,你们。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。