译文
在坡陀上遥望廊州,山(shan)岩山谷交相出没。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
这里连日月之光都照不到啊(a)!只有漫天遍野的北风怒号而来。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面(mian)。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两(liang)岸呈现出一片绿色。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草(cao)和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖(gai)掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
注释
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
归休:辞官退休;归隐。