译文
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一(yi)幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
平缓流动的水啊(a),冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿(er)啊,不能和我(wo)驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
烟雾蒸腾中阳光西(xi)下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝(si)丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风(feng)寒雨昼夜摧残呢?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
⑩阴求:暗中寻求。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑼少年:古义(10-20岁)男
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。