译文
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装(zhuang)扮,都是有原因的。
还不如嫁一个弄潮(chao)的丈夫。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗(an)凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞(fei)蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
早晨起来深(shen)感缺少乐趣,离座而起打开清酒(jiu)一樽。
我柱(zhu)杖伫立在茅舍的门外,迎(ying)风细听着那暮蝉的吟唱。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
60.曲琼:玉钩。