译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情(qing)深如江海的嘱咐。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
自以为是一个超异突出的人,一定很(hen)快地身居要津。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家(jia)的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令(ling),陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
你胸藏诗书万卷学问深广(guang),怎么能够低头埋没在草莽。
注释
⒂嗜:喜欢。
(15)谓:对,说,告诉。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。