译文
蟹螯就是(shi)仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之(zhi)人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇(jiao)羞(xiu)不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
(织女(nv))伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
②莫言:不要说。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
【响】发出
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。