译文
倚靠在山崖傍(bang)边,极目四面八方,天地悠然。
跟随驺从离开游乐(le)苑,
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵(duo)落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其(qi)莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮(yin)。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
85.非弗:不是不,都是副词。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
18、兵:兵器。
(03)“目断”,元本作“来送”。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
4、遮:遮盖,遮挡。