译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽(mao)也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
只能日夜听那(na)哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
在咸阳桥上遇雨(yu)了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
它的素色面容施(shi)铅粉还怕弄脏(zang),就算雨雪洗去妆(zhuang)色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
竹丛里船坞(wu)深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
注释
畏逼:害怕遭受迫害。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
⑵残:凋谢。
⑹五色:雉的羽毛。