译文
走到半路就迷失了方(fang)向啊,自我压抑去学诗搞社交。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂(zan)且缓缓行走。
有(you)空就写诗作曲(qu),来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
上前打(da)听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水(shui)堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
就砺(lì)
注释
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。