译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
峰峦秀丽直插中天,登(deng)极顶四(si)望,目不暇接。
自言有管葛之才而(er)有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
于是人(ren)在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射(she)出紫色的光焰?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
如果(guo)鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟(yan)雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重(zhong)万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
[113]耿耿:心神不安的样子。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。