译文
关内关外尽是黄黄芦草。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背(bei),他说:"背弯得像(xiang)弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了(liao)。"有个人相信了他,就让这(zhe)个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
现在常(chang)常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和(he)君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
③终日谁来:整天没有人来。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
俄而:不久,不一会儿。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。