译文
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
看了(liao)如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减(jian)消了,除(chu)了这儿还要往哪儿去呢?
咱们早(zao)晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远(yuan)行去了。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
壮士之躯埋闭在幽深(shen)墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
我放声吟诵楚辞,来度过端(duan)午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
欹(qī):倾斜 。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
64. 终:副词,始终。