译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是(shi)此种声音。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖(hu)依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而(er)飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你(ni)我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已(yi)过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄(xiong)与小弟(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
谨慎地回旋不前没完了啊(a),忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
②潮平:指潮落。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
(52)素:通“愫”,真诚。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”