译文
清秋的(de)边地号角(jiao)划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我(wo)这个贫士事(shi)事不顺利。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子(zi)里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
然后散向人间,弄得满天花飞。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
祈愿红日朗照天地啊。
怎堪(kan)芳草青青。可堪,意思(si)就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
(2)南:向南。
先人:指王安石死去的父亲。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。