译文
一个美女,睡在水晶帘里(li)面玲珑的(de)颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食(shi)。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子(zi),打出拍子,
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
该离终须要离开(kai),离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点(dian)腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
党:家族亲属。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
1 颜斶:齐国隐士。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
恒:平常,普通
③砌:台阶。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。