译文
如雪般(ban)的(de)梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
不(bu)要以为施舍金钱就是佛道(dao),
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无(wu)奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
逆:违抗。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
干戈:古代兵器,此指战争。
⑵溷乱:混乱。
31.酪:乳浆。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。