译文
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我(wo)在(zai)(zai)归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿(fang)佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接(jie)连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷(he)花也早失去当日的风姿。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
18、太公:即太公望姜子牙。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。